Enrique Iglesias MENTIROSO (İspanyolca Orjinal Versiyon)

~~*su*~~ · 06-13-2008, 07:40 PM

MENTIROSO (İspanyolca Orjinal Versiyon)
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juró hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Coro: Mentiroso,
Porque se que te he engañado
Para estar aquí a tu lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso,
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay Mentiroso
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Coro: Mentiroso,
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a tu lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso,
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay Mentiroso
Ay Mentiroso

LIAR (İngilizce Çeviri)
I'm not the one
that you imagined
I'm not the one
that the world presented to you
The one in whom you blindly trusted
The man of your dreams, that I'm not.
If there have been times,
looking into your eyes
[That] I stole
a piece of hope from you
I swear to you today, I didn't mean to hurt you
If I have let you down in any way, I ask you to forgive me
Chorus: Liar,
because I know I have misled/deceived you
In order to be here by your side
So many things I once promised you
Liar,
oh, but it's because I love/want you so much
That you can't imagine how much
And about that, I never lied to you,
oh liar.
I'm not the one
that you imagined
I'm not the one
that the world presented to you
The one in whom you blindly trusted
The man of your dreams, that I'm not.
If there have been times,
looking into your eyes
[That] I stole
a piece of hope from you
I swear to you today, I didn't mean to hurt you
If I have let you down in any way, I ask you to forgive me
Chorus: Liar,
because I know I have misled/deceived you
In order to be here by your side
So many things I once promised you
Liar,
oh, but it's because I love/want you so much
That you can't imagine how much
And about that, I never lied to you, oh liar.
And liar
And liar

06-13-2008, 07:40 PM	#1 (permalink)
~~su~~ Banned Ezberim Üyelik BiLgilerim Üyelik tarihi: Feb 2008 Nerden: ne o bize mi geLcen Yaş: 1 Üye No: 32451 Mesajlar: 12.727 Ezberim Tşk İstatistikleri Tesekkür: 7295 6604 Mesajına 9754 Kere Teşekkür Edildi Ezberim Rep PuanLaması İtibar Gücü: 0 Rep Puanı: 396092 Rep Derecesi:	Enrique Iglesias MENTIROSO (İspanyolca Orjinal Versiyon) MENTIROSO (İspanyolca Orjinal Versiyon) Yo no soy aquel Que tú te imaginabas Yo no soy aquel Que el mundo te ofreció En el que tú ciegamente confiabas El hombre de tus sueños, ese no soy yo Si alguna vez Mirándote a los ojos Yo te robé Un trozo de ilusión Te juró hoy no quise hacerte daño Y si he fallado en algo, te pido perdón Coro: Mentiroso, Porque se que te he engañado Para estar aquí a tu lado Cuántas cosas una vez te prometí Mentiroso, Pero es que te quiero tanto Tú no te imaginas cuánto Y de eso si que nunca te mentí Ay Mentiroso Yo no soy aquel Que tú te imaginabas Yo no soy aquel Que el mundo te ofreció En el que tú ciegamente confiabas El hombre de tus sueños, ese no soy yo Si alguna vez Mirándote a los ojos Yo te robé Un trozo de ilusión Te juro hoy no quise hacerte daño Y si he fallado en algo, te pido perdón Coro: Mentiroso, Porque sé que te he engañado Para estar aquí a tu lado Cuántas cosas una vez te prometí Mentiroso, Pero es que te quiero tanto Tú no te imaginas cuánto Y de eso si que nunca te mentí Ay Mentiroso Ay Mentiroso LIAR (İngilizce Çeviri) I'm not the one that you imagined I'm not the one that the world presented to you The one in whom you blindly trusted The man of your dreams, that I'm not. If there have been times, looking into your eyes [That] I stole a piece of hope from you I swear to you today, I didn't mean to hurt you If I have let you down in any way, I ask you to forgive me Chorus: Liar, because I know I have misled/deceived you In order to be here by your side So many things I once promised you Liar, oh, but it's because I love/want you so much That you can't imagine how much And about that, I never lied to you, oh liar. I'm not the one that you imagined I'm not the one that the world presented to you The one in whom you blindly trusted The man of your dreams, that I'm not. If there have been times, looking into your eyes [That] I stole a piece of hope from you I swear to you today, I didn't mean to hurt you If I have let you down in any way, I ask you to forgive me Chorus: Liar, because I know I have misled/deceived you In order to be here by your side So many things I once promised you Liar, oh, but it's because I love/want you so much That you can't imagine how much And about that, I never lied to you, oh liar. And liar And liar

Konu Araçları
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder